Telegram или Telegramm как писать правильно? - коротко
Правильное написание - "Telegram".
Telegram или Telegramm как писать правильно? - развернуто
Вопрос о том, как правильно писать "Telegram" или "Telegramm", часто возникает среди пользователей и исследователей мессенджеров. Для того чтобы дать точный ответ, необходимо рассмотреть историю появления этого приложения и правила русской орфографии.
Telegram был запущен в 2013 году братьями Павлом и Николаем Дуровыми. Этот мессенджер быстро завоевал популярность благодаря своей безопасности, удобству и функциональности. Название "Telegram" происходит от двух слов: "tele" (от греческого "τῆλε") и "gram" (от латинского "gramma"), что в переводе означает "дальний сигнал".
В русском языке существуют правила транскрипции иностранных слов. В большинстве случаев, если слово заимствовано из английского языка и оно не подвергалось изменениям в процессе адаптации, то оно пишется без добавления буквы "м". Это относится и к названию мессенджера Telegram.
Таким образом, правильное написание названия мессенджера - "Telegram". Добавление второй "м" не соответствует нормам русской орфографии и может вызвать путаницу среди пользователей.